Vogelsdorf (Ptaszków)

(Verfasser: Hella Tegeler)

Vogelsdorf liegt am nördlichen Ausgang der Stadt Landeshut. Unmerklich, besonders für Fremde, ist der Übergang von der Stadt zum Dorf.

Erstmalig urkundlich erwähnt wird der Ort im Jahr 1297. Damals lautete die Bezeichnung "Voglinsdorf". Grundherr war ein Ritter Rudiger. Nach dem 30jährigen Krieg wurde Vogelsdorf gemeinsam mit Nieder Zieder als "50 Hufen" (nach der Größe der Gemarkung) bezeichnet.

Sowohl die zuständige katholische als auch die evangelische Kirche befanden sich in Landeshut. Schulen für beide Konfessionen waren aber im Ort vorhanden. Einwohnerzahl: 1925 = 628 (davon 452 evangelisch), 1939 = 591. Nach der dörflichen Berufsstatistik des Jahres 1933 waren nur ca. 24 % der Bewohner in der Landwirtschaft tätig, so dass ein großer Teil in den Fabrikbetrieben Landeshuts beschäftigt war. Heute gehört Vogelsdorf zur Landgemeinde Kamienna Góra (Landeshut).

Quellen:
- Anhang aus dem Adressbuch von 1911 des Kreises Landeshut
- Knie, J. G.: Übersicht der Dörfer, Flecken und Städte der königl. Provinz Schlesien, 1845
- Pohlendt, Heinz: Die Landeshuter Passlandschaften, Priebatschs Buchhandlung Breslau 1938
- Schlesischer Gebirgsbote
- Treblin, Martin: Beiträge zur Siedlungskunde im ehemaligen Fürstentum Schweidnitz, Breslau 
   E. Wohlfahrt 1908, hrg. vom Verein für Geschichte Schlesiens (6. Band)
- Zimmermann, Friedrich Albert: Beyträge zur Beschreibung von Schlesien, 5. Band, 1785

Blick auf Vogelsdorf

Der Ortsteil "Fiebich"

Die katholische Volksschule

Auf dem folgenden Foto sind Schülerinnen und Schüler der katholischen Volksschule mit ihrem Lehrer Hubrich im Jahre 1919 abgebildet.

Die evangelische Volksschule (Aufnahme: 2012)

(Bild von Herrn Franz Malcharczik)

Die evangelische Volksschule (Aufnahme: 2012)

(Bild von Herrn Franz Malcharczik)

Schülerinnen und Schüler der evangelischen Volksschule im Jahre 1914 mit ihrem Lehrer Richter.

Schülerinnen und Schüler der evangelischen Volksschule mit Lehrer Hanke im Jahr 1938.

Handarbeitsklasse mit der Leiterin Frau Ambrosius.

Die Gastronomie:

In Vogelsdorf gab es früher 2 Gasthöfe:
1. Haus Nr.  5                                        Gasthof und Warenhandlung "Zum Kaiser Friedrich"
2. Haus Nr. 52                                       Gasthof "Zum Lamm"  (Besitzer: Robert Breuer)

Haus Nr. 5 - Gasthof und Warenhandlung "Zum Kaiser Friedrich"  (Besitzer: Robert Urban)
(Quelle: fotopolska)

Haus Nr. 5 - Gasthof und Warenhandlung "Zum Kaiser Friedrich"
(Besitzer: Robert Urban)

Robert Urban
(26.04.1877 - 02.11.1959)

Blick auf den früheren Gasthof "Zum Kaiser Friedrich"
(Bild von Herrn Franz Malcharczik - Aufnahme: 2012)

Der frühere Gasthof "Zum Kaiser Friedrich"

Haus Nr. 52 - Gasthaus "Zum Lamm"

(Besitzer: Robert Breuer)

Das frühere Gasthaus "Zum Lamm" im Sommer 2012

(Bild von Herrn Franz Malcharczik)

Haus Nr. 3 - Fleischermeister Georg Höhne

(Aufnahme: 2003)

Links: Haus Nr. 7 - Schmiedemeister Paul Ludwig, dahinter das Gasthaus "Zum Kaiser Friedrich"

Das Umspannwerk der Elektrizitätswerke Schlesien

Das sog. "Jungferngut"  (Aufnahme: 1926)

Benannt wurde das Gut nach dem Erbauer Jungfer.

Das sog. "Jungferngut" - 

In diesem großen Fachwerkbau lebten mehrere Bewohner.

Haus Nr. 25 - Karl und Pauline Krebs mit Tochter Emma
- Aufnahme: nach 1900 -
(Bild von Herrn Mark Timmermann aus Hamburg)

Haus Nr. 36 - Familie Leisner
Dieses Haus wurde im Jahre 1700 errichtet.

Haus Nr. 31 - Schuhmachermeister Franz Ache mit seiner Ehefrau.
Er verstarb am 6. Februar 1939 in Vogelsdorf.

(Quelle: MyHeritage)

Haus Nr. 47 - Familie Wilhelm Rabe (Aufnahme: 2012)

(Bild von Herrn Franz Malcharczik)



Haus Nr. 52

Haus Nr. 75:

Dieses Anwesen gehörte der Familie des Landwirtes Karl Haselbach und Ehefrau Klara.

Familie Haselbach beim Strohbinden
(Bild von Herrn Hans-Guenther Rabe)

Haus Nr. 75 - Landwirt Karl Haselbach

(Bild von Herrn Hans-Guenther Rabe)

Haus Nr. 75 - Klara Haselbach

(Bild von Herrn Hans-Guenther Rabe)

Haus Nr. 75 - Familie Karl Haselbach

(Bild von Herrn Hans-Guenther Rabe - Aufnahme: 1992)

Haus Nr. 75 - Familie Karl Haselbach

(Bild von Herrn Hans-Guenther Rabe - Aufnahme: 1992)

Gewerbetreibende in Vogelsdorf

Auszug aus dem Amtlichen Adressbuch für Industrie, Handel und Gewerbe des Jahres 1927.

Die folgenden Ortsansichten stellte Herr Franz Malcharczik zur Verfügung (Aufnahme: 2012).

Die Freiwillige Feuerwehr:

Auf dem folgenden Foto sind Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr abgebildet (Aufnahme: 1932)

Bilder aus dem Alltag:

Das folgende Bild zeigt die Dorfjugend.

Skifahrt im Stadtwald - Februar 1931

Gefallene des 1. Weltkrieges:

Created with Sketch.

Aus den Verlustlisten (VL) der Gefallenen des 1. Weltkrieges ergeben sich für Vogelsdorf folgende Namen:

  • Barschdorf      Alfred                                         + infolge      VL vom 10.11.1916   -   Seite 1616

                                                                                    Krankheit

  • Böhmelt          Alfred                                                               VL vom 23.10.1914  -   Seite 1707
  • Herbst             Paul            * 11.05.1877                                    VL vom 15.01.1917   -   Seite 17144
  • Hitschfeld       August       * 20.02.1892                                  VL vom 07.06.1917  -  Seite 18920
  • Kadelbach, Paul Alfred Robert                                               VL vom 31.10.1914   -  Seite 2104
  • Kluttig              Otto                                                                  VL vom 02.10.1916  -  Seite 15229
  • Krause              Gustav       * 30.09.   ?                                     VL vom 28.03.1918 -  Seite 23022
  • Krebs                Hermann                                                          VL vom 30.08.1916 -  Seite 14452
  • Krebs                Paul            * 10.11.     ?                                      VL vom 29.05.1918 -  Seite 23888
  • Krebs                Wilhelm                                                             VL vom 01.03.1915  - Seite 5056
  • Meißner            Gustav                                                               VL vom 15.09.1915  -  Seite 8765
  • Meißner            Paul                                                                    VL vom 12.10.1915  -  Seite 9290
  • Müller                Josef           * 12.02.    ?                                      VL vom 28.11.1917   -  Seite 21822
  • Munser             Wilhelm                                                              VL vom 16.09.1916 -  Seite 14869
  • Rösner              Wilhelm                                                              VL vom 12.08.1916 -  Seite 13998
  • Rüffer                Wilhelm                                                              VL vom 02.10.1915 -  Seite 9148
  • Schadosky        Hermann                                                            VL vom 07.11.1916  -  Seite 16095
  • Sewald               Adolf                                                                   VL vom 31.12.1914  -  Seite 3914
  • Sommer             Alfred                                                                 VL vom 15.09.1916 -  Seite 14836
  • Vogt                   Alfred                                                                  VL vom 10.08.1918 - Seite 25583
  • Webers              Gustav       * 17.05.1889                                      VL vom 09.01.1917 -  Seite 17098
  • Webers              Karl                                                                      VL vom 14.05.1915 -  Seite 6357
  • Weist                  Heinrich                              + 25.12.1914            VL vom 19.03.1915  -  Seite 5381
  • Weist                  Karl                                                                      VL vom 24.11.1916  -  Seite 16470  
  • Weist                  Wilhelm                                                               VL vom 18.12.1914  -  Seite 3710
  • Wolf                    Max            * 23.02.   ?                                        VL vom 27.05.1918 -  Seite 23856


Diese Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.  

Anzeigen aus der Zeitung "Der Bote aus dem Riesengebirge":

Heft Nr. 29/1871

Heft Nr. 55/1871